# generaltranslation: General Translation Core SDK: resolveAliasLocale
URL: https://generaltranslation.com/es/docs/core/class/methods/locales/resolve-alias-locale.mdx
---
title: resolveAliasLocale
description: Referencia de la API del método resolveAliasLocale de GT
---

## Resumen

El método `resolveAliasLocale` resuelve un código de configuración regional canónico a su código original de alias de configuración regional cuando se ha configurado una asignación personalizada.
Esta es la operación inversa de `resolveCanonicalLocale`.

***

## Referencia

### Parámetros

<TypeTable
  type={{
  "locale": {
    type: 'string',
    optional: false,
  },
  "customMapping?": {
    type: 'CustomMapping',
    optional: true,
    default: 'this.customMapping'
  }
}}
/>

### Descripción de los parámetros

| Parámetro       | Descripción                                                                            |
| --------------- | -------------------------------------------------------------------------------------- |
| `locale`        | El código canónico de configuración regional para resolver su alias                    |
| `customMapping` | Asignación personalizada opcional que se usa en lugar de la asignación de la instancia |

### Devuelve

`string` - El código del alias de configuración regional, si existe una asignación; de lo contrario, el código de configuración regional original

### Lanza

* `Error` - Si no se proporciona ninguna configuración regional y no hay ninguna configuración regional de destino configurada

***

## Ejemplos

```typescript
const gt = new GT({
  sourceLocale: 'en',
  customMapping: {
    'cn': { code: 'zh', name: 'Mandarin' },
  }
});

// Resolver la configuración regional canónica de vuelta al alias
const alias = gt.resolveAliasLocale('zh');
console.log(alias); // "cn"

// La configuración regional no mapeada devuelve el original
const unchanged = gt.resolveAliasLocale('es');
console.log(unchanged); // "es"
```

***


## Notas

* Devuelve el código original del alias de configuración regional cuando existe una asignación personalizada
* Devuelve la configuración regional de entrada sin cambios si no se encuentra ninguna asignación

## Próximos pasos

* Resolver configuraciones regionales canónicas con [`resolveCanonicalLocale`](/docs/core/class/methods/locales/resolve-canonical-locale)
* Validar configuraciones regionales con [`isValidLocale`](/docs/core/class/methods/locales/is-valid-locale)
* Obtener las propiedades de la configuración regional con [`getLocaleProperties`](/docs/core/class/methods/locales/get-locale-properties)