# General Translation Platform: Controles de estilo
URL: https://generaltranslation.com/es/docs/platform/ai-context/style-controls.mdx
---
title: Controles de estilo
description: Establece el tono general y el contexto de tu proyecto
---

La página AI Context tiene tres pestañas: Controles de estilo, [Glosario](/docs/platform/ai-context/glossary) y [Contexto de configuración regional](/docs/platform/ai-context/locale-context).

Los controles de estilo definen el tono general y el contexto de tu proyecto. Estas configuraciones se aplican a todas las traducciones de cada configuración regional de tu proyecto.

## Campos

* **Author**: Quién crea este contenido (el nombre de tu empresa o equipo)
* **Target Audience**: Quién leerá este contenido (desarrolladores, usuarios finales, clientes de empresa, etc.)
* **Descripción del proyecto**: Qué hace tu producto; ayuda a la IA a comprender el contexto del dominio
* **Tone and Style**: Cómo deben sonar las traducciones (profesional, informal, técnico, amigable, etc.)

## Cómo redactar una guía de estilo eficaz

Sé específico y directo:

```
Good: "Professional and concise. Use active voice. Avoid jargon unless defined in the glossary."

Too vague: "Make it sound nice."
```

Incluye preferencias como:

* Palabras que prefieres o que quieres evitar
* Nivel de formalidad
* Si se deben usar contracciones
* Profundidad técnica adecuada para tu audiencia


## Cómo AI Context afecta las traducciones

AI Context se aplica siempre que la IA genera una traducción:

1. **Traducción inicial**: Cuando el contenido se traduce por primera vez
2. **Retraducción**: Cuando vuelves a generar una traducción desde la página Traducciones
3. **Actualizaciones automáticas**: Cuando Locadex procesa contenido nuevo

Los cambios en AI Context no actualizan automáticamente las traducciones existentes. Para aplicar el nuevo contexto, [retranslate](/docs/platform/translations/retranslate) los archivos que deban usar la configuración actualizada.