# General Translation Platform: Roles y permisos
URL: https://generaltranslation.com/es/docs/platform/orgs/roles.mdx
---
title: Roles y permisos
description: Conoce los roles y permisos predeterminados disponibles en tu organización
---

A cada **miembro** de una organización se le asigna un **rol** que determina a qué puede acceder y qué puede modificar. Los roles se asignan cuando se invita a un miembro, aunque un Propietario o Administrador puede cambiarlos más adelante.

## Roles de la organización

Cuando se crea una organización, se configuran automáticamente cinco roles predeterminados:

| Rol               | Descripción                                                                                                                                  |
| ----------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Propietario**   | Acceso completo a todo. Puede eliminar la organización y transferir la propiedad. Se salta todas las comprobaciones de permisos.             |
| **Administrador** | Acceso completo a toda la configuración de la organización y del proyecto, miembros, facturación y traducciones.                             |
| **Desarrollador** | Acceso técnico a los proyectos: clave de API, integración con GitHub, Locadex y datos de uso. No puede gestionar miembros ni la facturación. |
| **Editor**        | Puede leer, editar y revisar traducciones. No tiene acceso a la configuración, los miembros ni la facturación.                               |
| **Miembro**       | Puede ver la organización, pero no tiene permisos específicos. Es útil como rol base con sobrescrituras adicionales por usuario.             |

## Roles de Enterprise

Las cuentas de Enterprise tienen un nivel adicional de roles para gestionar varias organizaciones. Para obtener más información sobre los roles y permisos de Enterprise, [contáctanos](https://generaltranslation.com/contact).

## Referencia de permisos

Los permisos se agrupan en categorías. La siguiente tabla muestra qué roles predeterminados tienen acceso a cada permiso.

### Permisos de la organización

| Permiso                                        | Propietario | Administrador | Desarrollador | Editor | Miembro |
| ---------------------------------------------- | :---------: | :-----------: | :-----------: | :----: | :-----: |
| Actualizar la configuración de la organización |      ✓      |       ✓       |               |        |         |
| Gestionar proyectos y el plan                  |      ✓      |       ✓       |               |        |         |
| Gestionar miembros                             |      ✓      |       ✓       |               |        |         |
| Ver el uso                                     |      ✓      |       ✓       |       ✓       |        |         |
| Leer la integración con GitHub                 |      ✓      |       ✓       |       ✓       |        |         |
| Escribir la integración con GitHub            |      ✓      |       ✓       |       ✓       |        |         |

### Permisos del proyecto

| Permiso                                  | Propietario | Administrador | Desarrollador | Editor | Miembro |
| ---------------------------------------- | :---------: | :-----------: | :-----------: | :----: | :-----: |
| Actualizar la configuración del proyecto |      ✓      |       ✓       |               |        |         |
| Leer claves de API                       |      ✓      |       ✓       |       ✓       |        |         |
| Crear y eliminar claves de API           |      ✓      |       ✓       |       ✓       |        |         |
| Leer el contexto del proyecto            |      ✓      |       ✓       |               |        |         |
| Escribir el contexto del proyecto        |      ✓      |       ✓       |               |        |         |
| Leer la configuración de Locadex         |      ✓      |       ✓       |       ✓       |        |         |
| Escribir la configuración de Locadex     |      ✓      |       ✓       |       ✓       |        |         |

### Permisos de traducción

| Permiso                        | Propietario | Administrador | Desarrollador | Editor | Miembro |
| ------------------------------ | :---------: | :-----------: | :-----------: | :----: | :-----: |
| Leer traducciones              |      ✓      |       ✓       |               |    ✓   |         |
| Editar traducciones            |      ✓      |       ✓       |               |    ✓   |         |
| Revisar y aprobar traducciones |      ✓      |       ✓       |               |    ✓   |         |

### Roles y permisos de facturación

| Permiso                  | Propietario | Administrador | Desarrollador | Editor | Miembro |
| ------------------------ | :---------: | :-----------: | :-----------: | :----: | :-----: |
| Ver roles                |      ✓      |       ✓       |               |        |         |
| Crear y eliminar roles   |      ✓      |       ✓       |               |        |         |
| Asignar roles a miembros |      ✓      |       ✓       |               |        |         |
| Ver facturación          |      ✓      |       ✓       |               |        |         |
| Actualizar facturación   |      ✓      |       ✓       |               |        |         |

## Herencia de permisos

Los permisos se propagan de arriba abajo en la jerarquía:

**Enterprise → organización → proyecto**

Si un usuario tiene un permiso en el nivel de Enterprise, lo tiene automáticamente en todas las organizaciones y proyectos dentro de Enterprise. Del mismo modo, los permisos de nivel de organización se aplican a todos los proyectos de esa organización.